stella_vega: (french)
Поздравляю всех френдов у кого сегодня Рождество! Скалли тебе понравится особо.
stella_vega: (stella vega)
Кто смотрел "Роман с камнем", тот помнит, как впечатлительная редакторша обозвала героиню Кэтлин Тернер классиком безысходного романтизма. Тетя просто не была знакома с японским кинематографом. Японцы обожают  грустные финалы. Если фильм про любовь, в конце обязательно кто-нибудь умрет. Или он или она. Или разругаются. Не знаю, почему у них такой заскок. Из анимэ первое место в рейтинге безысходного романтизма держит мультик "5 сантиметров в секунду".  Стоит посмотреть только ради того, чтобы увидеть как у Макото Синкая - режиссера мультика - прорисована светотень. Тени от веток деревьев на асфальте, блеск солнца на железнодорожных путях... Кстати, 5 сантиметров в секунду  - скорость падения лепестка сакуры. Я же говорю, классика безысходного романтизма. Не, там никто не умрет, но будет все как в жизни. Жили-были мальчик и девочка. Потом они выросли... и ничего у них не вышло. А почему, черт японский его знает.
А львиная доля очарования - в саундреке и сингле Масаёши Ямазаки. Собственно, Синкай и придумал весь сюжет, когда зашел зачем-то в магазин, а там как раз играла эта песенка. Уже успевшая исчезнуть из всех хит-парадов, кстати.  В общем, даже если Масаёши ничего больше не написал, место в пантеоне славы ему обеспечено.
Собсно, сабж с русскими субтитрами, чтобы было понятно, о чем речь.

stella_vega: (Default)
Называется "Песенка дублера". Обычно ее пел Михаил Боярский, но вот тут нашла целый клип с Николаем Караченцовым. Удивительно! Даже не подозревала о существовании такого клипа.
http://www.youtube.com/watch?v=m0Rljw9rtoA
stella_vega: (Default)
<lj-cut>Мне почему-то представилась то ли Италия, то ли Латинская Америка конца сороковых годов прошлого века. Эта песня звучит из приемника, и ее слушает гарсон, моющий полы в каком-то баре. На столах - перевернутые стулья, в свете вечернего солнца блестит мокрый пол... У стойки -  стареющая проститутка. Ее не гонят до открытия, потому что она постоянно тут ошивается. Вот она сидит, думает, как ей дотянуть до того момента, как бар откроют для вечерних посетитиелей, и бармен нальет ей первый стаканчик. И под песню ей грустно. А еще она думает, что голос певца из приемника очень похож на голос одного мальчишки, который хотел уехать в Буэнос-Айрес и стать там знаменитым певцом, и она одолжила ему денег на билет. Черт, да просто дала. Сама не знает почему. Может потому, что он был забавный, как щенок. И вот она сидит и думает: это он или не он? Получилось у него, или он тоже где-то спивается в баре?:</lj-cut>

Profile

stella_vega: (Default)
stella_vega

May 2016

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:46 am
Powered by Dreamwidth Studios